PILATESRETURN TO LIFE THROUGH CONTROLOG

Product Information

Vždy užívejte přípravek Controloc 40 mg přesně podle pokynů svého lékaře. Pokud si nejste jistý/á,poraďte se se svým lékařem nebo lékárníkem.

Dostatečné údaje o použití pantoprazolu u těhotných žen nejsou k dispozici. Bylo zjištěno, žepantoprazol je vylučován do mateřského mléka. Jestliže jste těhotná, nebo si myslíte, že můžete býttěhotná, nebo jestliže kojíte, přípravek Controloc 40 mg můžete užívat pouze v případě, že Váš lékařrozhodne o tom, že přínos léčby převáží rizika pro vaše nenarozené dítě či kojence. Pokud užíváte Controloc déle než 3 měsíce, mohlo by u vás dojít k poklesu hladiny hořčíku v krvi. Nízké hladiny hořčíku se projevují únavou, nechtěnými záškuby svalů, dezorientací, křečemi, závratěmi a zrychlenou srdeční akcí. Pokud se u vás vyskytne některý z těchto příznaků, vyhledejte ihned lékaře. CONTROLOC Control may stop certain other medicines from working properly. Tell yourdoctor or pharmacist if you are using anymedicines containing one of the following active substances: diaree severă sau/şi persistentă, deoarece acest medicament a fost asociat cu o uşoară agravare a diareii infecţioase.Pokud budete mít na kůži vyrážku, zejména na místech vystavených slunečním paprskům, sdělte to co nejdříve svému lékaři, protože Vaši léčbu přípravkem Controloc 40 mg bude možná nutné ukončit. Neopomeňte uvést i případné další nežádoucí účinky, jako jsou bolesti kloubů. Always take this medicine exactly as described in this leaflet or as your doctor or pharmacist have told you.

The recommended dose of Controloc Control is one tablet once a day until symptoms have stopped. The patient may need to take the medicine for two to three days in a row for symptoms to improve. If there is no improvement in symptoms within two weeks of continuous treatment, patients should consult their doctor. Patients should not take the medicine for longer than four weeks without consulting their doctor. fracture of your hip, wrist or spine, especially if you already have osteoporosis (reduced bone density) or if your doctor has told you that you are at risk of getting osteoporosis (for example, if you are taking steroids). Nu încetaţi să luaţi aceste comprimate fără a discuta mai întâi cu medicul dumneavoastră sau cu farmacistul. Afecţiuni grave ale pielii (frecvenţă necunoscută): formarea de pustule pe piele şi deteriorarea rapidă a stării dumneavoastră generală, eroziune (inclusiv sângerare uşoară) la ambii ochi, ulceraţii la nivelul nasului, gurii/buzelor sau organelor genitale (sindromul Stevens-Johnson, sindromul Lyell, Eritem multiform) sensibilitate la lumină;You should take this medicine for at least 2-3 consecutive days. Stop taking CONTROLOC Control when you are completely symptom-free. You may experience relief from your acid reflux and heartburn symptoms after just one day of treatment with CONTROLOC Control, but this medicine is not meant to bring immediate relief. Tell your doctor immediately, before or after taking this medicine, if you notice any of the following symptoms, which could be a sign of another, more serious, disease:

Do not take CONTROLOC Control with other medicines which limit the amount of acid produced in your stomach, such as another proton pump inhibitor (omeprazole, lansoprazole or rabeprazole) or an H2 antagonist (e.g. ranitidine, famotidine). Do not take CONTROLOC Control if you are pregnant, think you may be pregnant, or are breast-feeding.

Kiedy zachować szczególną ostrożność stosując Controloc 40- tabletki dojelitowe?

Obvyklá dávka je jedna tableta denně. Po konzultaci s lékařem je možné dávku zdvojnásobit. Lékař Vám sdělí, jak dlouho máte přípravek užívat. Doba léčení žaludečních vředů je zpravidla 4 až 8 týdnů. Doba léčení dvanáctníkových vředů je zpravidla 2 až 4 týdny. jestliže máte závažné onemocnění jater. Informujte prosím svého lékaře, pokud jste měl(a) někdy v minulosti problémy s játry. Lékař Vám bude častěji kontrolovat jaterní enzymy, zejména pokud Controloc 40 mg užíváte dlouhodobě. V případě zvýšení jaterních enzymů se musí léčba ukončit.

You should take this medicine for at least 2–3 consecutive days. Stop taking CONTROLOC Control when you are completely symptom-free. You may experience relief from your acid reflux and heartburn symptoms after just one day of treatment with CONTROLOC Control, but this medicine is not meant to bring immediate relief. Cefalee; ameţeală; diaree; greaţă, vărsături; balonare şi flatulenţă (aerocolie); constipaţie; gură uscată; dureri şi disconfort abdominale; urticarie, exantem, erupţii; mâncărimi ale pielii; stare de slăbiciune, extenuare sau stare generală proastă; tulburări de somn. Informujte svého lékaře nebo lékárníka o všech lécích, které užíváte, které jste v nedávné době užíval(a) nebo které možná budete užívat, a to i o lécích, které jsou dostupné bez lékařského předpisu.

Condiții de păstrare:

Substanţa activă este pantoprazolul. Fiecare comprimat gastro-rezistent conţine 40 mg de pantoprazol (sub formă de sesquihidrat de sodiu). With reference to the above 6 studies, the CHMP made the following observations (see also comments included in the above table): Out of the 17 studies submitted in support of the application, the following 11 studies did not form the basis of the applicant?s request for data exclusivity: BF010 (CSR 298E/99) This study compared the efficacy of omeprazole 10 mg versus pantoprazole 20 mg at day 28 in patients without oesophagitis established by endoscopy. No day 14 data was available in the study report. In the non-prescription product setting, the patient would be self-referring to their physician if no symptomatic relief was obtained by day 14, making this study of limited value in the non-prescription context. Additionally, the usual starting dose for omeprazole in reflux disease is 20 mg; 10 mg omeprazole is not therapeutically equivalent to 20 mg pantoprazole. The study contained a treatment phase C; days 29-56, but again, this is not relevant to a non-prescription indication of no more than 28 days. Overall this study provides no relevant data analogous to the initial non-prescription medication period of up to 14 days. Additionally, in other studies efficacy of pantoprazole was compared to other PPIs (lansoprazole, esomeprazole) and it was found to be non-inferior to these PPIs in relieving symptoms of heartburn and acid regurgitation (Study VMG305 and M3-320).