Joined in 2023 
82 
63 About this deal
The characters were well built through the novel and I found myself routing for Clive and Marina and thoroughly disliking General Varlamov. Clive’s opposite number in Russia is an old love, Marina Volina, who left him to marry one of her fellow countrymen and whom he hasn’t seen for a decade. President Serov is not Putin, Prime Minister Martha Maitland is neither Theresa May nor Sunak, and Russia has not invaded Ukraine. Marina stuns Clive with the news that she’s ready to help stop the attack, betraying her country for a new identity and a new life.
The Translator - Harriet Crawley
In French, Proust and Stendhal; in Russian, Tolstoy and Pasternak- Doctor Zhivago is one of my all-time favorite books- and also Chekhov, especially his short stories. It was a gripping tale of espionage, secrets and lies and kept me up till very early in the morning! My American mother, Virginia Cowles had made a great name for herself as a trail blazing war correspondent, covering the Spanish Civil War when she was only 26. The novel posits an Operation Hades in which Petrov/Putin aims to stymie the West’s internet access by severing cables off the Cornish coast. The characters that make up the delegation to Moscow are full of stereotypes that have all been written before.Judge Lady Haldane ruled last year that it was lawful for the Scottish government to proceed with plans to amend the 2018 Gender Representation on Public Boards Act. We are delighted to reveal that our April Book of the Month is the thrilling The Translator by Harriet Crawley. Clive Franklin is a Russian language expert for the Foreign Office (UK) and he is on a sabbatical in the Highlands. And when that happens (which is rare, but it does happen) you feel that you are flying on some magic carpet.
The Translator Reviews - Bitter Lemon Press The Translator Reviews - Bitter Lemon Press
With a shortfall of bed spaces for students unlikely to be solved any time soon, analysts felt that Britain’s biggest. At 21, after I had graduated from King’s College, London (BA degree in History) I had a column from New York for the Daily Mail. Clive Franklin is a Foreign Office translator, summoned at the last minute to accompany the British prime minister to a meeting with the Russian president. His services are needed urgently for a trip to Moscow to act as translator for the new firebrand PM, Martha Maitland, as she undertakes tricky talks with the Russian president Nikolai Serov.Part love story, part spy thriller, Crawley’s fifth book relies on her extensive knowledge of modern Russia. Kirsty Young has revealed her regret at being a “good girl” in her youth and would advise her teenage self to “do drugs and shag the guy”.
Great Deal 
New Comment