O Sino de Cristal

Product Information

Hacía frío, pero fuimos a la playa. (It was cold, but we went to the beach — It was cold. Despite that, we went to the beach.) No hacía frío, pero cerré la ventana. (It wasn’t cold, but I closed the window.) Deciding when to use sino and when to use pero

Sino, si no: ¿cómo y cuando escribir cada una de estas formas? Sino, si no: ¿cómo y cuando escribir cada una de estas formas?

Muy buena explicacion, excepto al final con la frase “hubiera habido” que no es más que otra manera incorrecta de escribir. No se dice “ha habido”, ni “han habido” y por supuesto tampoco “hubiera habido” por que en si seria tan redundante como escribir “más mejor”. Aunque en cierta forma se esta muy mal acostumbrado a esa manera, la correcta es, “hubo, hubiera o hubieron” y es solo otro de los grandes errores al escribir o expresarse. Responder Muchas gracias por tu aportación. En el caso que comentas en que no funciona la regla, realmente lo que ocurre es que el verbo está elidido: “La economía ha mejorado si [la economía] (no) [hubiera mejorado], los recortes continuarían”. Saludos Responder Has tenido alguna vez la duda de si escribir « sino», junto, o « si no», separado? Si es así, aquí tienes un vídeo explicativo, algunas notas y ejercicios interactivos que te ayudarán a evitar este problema. Un truco para ver si es separado consiste en quitar el no. Si la oración tiene el sentido contrario es que es separado: “Si mejora la economía los recortes continuarán”. O bien, interponer el sujeto entre si y no: “Si la economía no mejora los recortes continuarán”. Se escribe separado. As for visually engaging native content, the streaming platform Netflix is great for popular Spanish TV shows and movies, while the video-based program FluentU specializes in language learning through authentic media clips like music videos and inspiring talks. The contextual video dictionary on this language learning platform can be used to search for the terms sino and si no and find videos where they are used in context by native speakers. Practice through grammar exercisesA no ser que seas un experto en ortografía y gramática, seguramente en más de una ocasión has confundido entre sí, los términos "sino" y "si no". La inmensa duda de si deben ir juntos o separados, nos remueve por dentro cada vez que en una frase debemos colocar una de estas palabras. Sino es una conjunción adversativa; puede emplearse en varias situaciones: para contraponer una afirmación a algo que ha sido previamente negado; como equivalente a ‘solamente’, ‘tan solo’ o ‘excepto’; con el valor de ‘más que’ u ‘otra cosa que’; y, finalmente, puede usarse en una misma sentencia en correlación con “no solo” para adicionar otros elementos a la oración. Si Juan no estuviera tan cansado, iríamos al cine. (If Juan weren’t so tired, we would go to the cinema.) Y otras que no son correctas, como: No quiero bailar con tu hermana, si no contigo Todos los corruptos estarían en la cárcel sino hubiera habido tanta permisividad You can also review the difference between sino and si no through grammar drills. These may not be as fun as immersive learning, but they’re definitely effective!

Optimot. Consultes lingüístiques - Llengua catalana

No es nuestro _______ convertirnos en estrellas de cine. (It’s not our fate to become movie stars.)

On the other hand, sino doesn’t mean an exception, but rather, a preference. You don’t want A, but you want B instead. You don’t like A, but you like B instead. It’s always a matter of choices and preferences, which is why we can substitute sino with “rather” or “instead”: